Miami, Florida, EE.UU. · Madrid, España
    EIN · ITIN · Documentación

    Tu empresa existe. Ahora necesita identidad para operar.

    EIN, ITIN, documentos societarios, banca y registros: te ayudamos a entender qué necesitas y en qué orden.

    El recorrido

    De la empresa a la operación

    Empresa
    Documentación societaria
    EIN
    Banca y cobros
    Contabilidad y compliance

    El orden exacto puede variar según la estructura, el estado y la situación del propietario.

    Concepto

    EIN: el identificador de tu empresa ante el IRS.

    EIN significa Employer Identification Number. Es un identificador federal utilizado habitualmente para:

    Determinadas declaraciones fiscales
    Banca empresarial
    Payroll
    Formularios oficiales
    Relación con el IRS
    Algunos proveedores y plataformas

    Aunque no tengas empleados, tu empresa puede necesitar EIN.

    Autoridad

    El EIN lo emite el IRS.

    El Internal Revenue Service (IRS) es quien asigna el EIN. Es importante entender lo que el EIN no es:

    Una licencia empresarial

    Un número de residencia

    Un permiso de trabajo

    Un SSN (Social Security Number)

    Un visado

    Para no residentes

    Sí, una empresa con propietario extranjero puede obtener EIN.

    No ser residente estadounidense no impide necesariamente que una entidad estadounidense solicite EIN. Pero el proceso puede variar dependiendo de:

    Responsable de la entidad
    Disponibilidad o no de SSN/ITIN
    Estructura
    Forma de solicitud
    Pregunta frecuente

    ¿Puedo obtener EIN sin tener Social Security Number?

    En determinados escenarios, propietarios extranjeros sin SSN pueden tramitar el EIN siguiendo los procedimientos disponibles para solicitantes internacionales.

    No necesitas convertirte en residente americano para que tu empresa tenga identidad fiscal federal.

    Esto no debe confundirse con obligaciones personales que puedas tener según tu residencia fiscal.

    Concepto

    ITIN: un identificador fiscal para determinadas personas.

    ITIN significa Individual Taxpayer Identification Number. Lo emite el IRS a personas que necesitan un número de identificación fiscal estadounidense pero no son elegibles para obtener SSN.

    Puede aparecer en determinados escenarios fiscales personales.

    Comparativa

    ITIN no es SSN.

    ITINSSN
    Uso principalIdentificación fiscalIdentificación vinculada a Social Security y otros usos
    AutoridadIRSSocial Security Administration
    Permite trabajarNo por sí soloDepende del estatus autorizado
    Es visadoNoNo

    Tener ITIN no concede autorización de trabajo ni estatus migratorio.

    Aclaración

    ¿Necesito ITIN para crear una LLC?

    No necesariamente. Crear una empresa, obtener EIN y necesitar un ITIN son cuestiones diferentes. Dependiendo de la estructura y obligaciones fiscales personales, el propietario puede necesitar ITIN en algún momento.

    No solicites documentos que no necesitas simplemente porque aparecen en una lista de Internet.

    Documentación

    Documentos de constitución

    El nombre del documento puede variar según el estado. Algunos ejemplos:

    Articles of Organization

    Certificate of Formation

    Articles of Incorporation

    Certificate of Incorporation

    Estos documentos acreditan la creación de la entidad ante el estado correspondiente. No todos los estados usan el mismo nombre.

    LLC

    El documento que muchos crean y después nunca leen.

    En una LLC, el Operating Agreement puede definir:

    Propietarios
    Porcentajes
    Administración
    Distribución económica
    Decisiones
    Entrada de socios
    Salida de socios
    Funcionamiento interno

    Cuando hay varios socios, este documento puede ser especialmente importante.

    Corporation

    Bylaws y corporate records

    Para Corporations pueden existir documentos como:

    Bylaws

    Resolutions

    Shareholder records

    Stock certificates

    Organizational actions

    Una Corporation suele requerir una disciplina documental mayor que una LLC.

    Diferenciación clave

    Registered Agent no es lo mismo que dirección comercial.

    Registered Agent

    Función legal. Contacto designado para recibir comunicaciones oficiales y legales en el estado.

    Business Address

    Dirección utilizada para actividad empresarial, clientes y proveedores.

    Mailing Address

    Dirección para correspondencia general y envíos.

    No las trates como si fueran siempre lo mismo.

    Certificados

    Certificate of Good Standing

    En determinados momentos puede solicitarse un certificado que acredita que una entidad aparece en situación activa o regular ante el estado correspondiente.

    Puede ser solicitado en algunos procesos como:

    Banca
    Financiación
    Registros
    Operaciones corporativas
    Expansión a otros estados

    No siempre es necesario. Depende del proceso concreto.

    Multi-estado

    Crear la empresa en un estado no significa poder ignorar los demás.

    Una empresa constituida en un estado puede necesitar registrarse como entidad extranjera en otro estado cuando realiza allí determinadas actividades.

    LLC creada en Wyoming
    Opera realmente en Florida
    Puede aparecer necesidad de registro en Florida

    No damos reglas universales sobre qué actividad genera obligación. Cada caso debe analizarse.

    Banca

    Documentos para banca

    Un banco puede solicitar, entre otras cosas:

    Documentos de constitución
    EIN
    Operating Agreement o documentación corporativa
    Identificación de propietarios
    Dirección
    Información sobre actividad
    Beneficiarios finales
    Documentos adicionales según compliance

    Cada banco decide sus propios requisitos y puede solicitar documentación adicional.

    Propietarios

    Documentos de los propietarios

    Según el proceso puede ser necesario aportar:

    Pasaporte
    Prueba de dirección
    Identificación fiscal
    Información sobre actividad
    Propiedad empresarial

    La documentación sensible debe intercambiarse mediante sistemas seguros. No pedimos pasaportes, SSN ni documentos confidenciales mediante formularios públicos.

    España + USA

    Documentación para empresas españolas

    Si una sociedad española es propietaria o participa en la empresa USA, puede ser necesario preparar documentación adicional:

    Datos de la sociedad española
    Representantes
    Estructura de propiedad
    Documentos corporativos
    Identificaciones
    Autorizaciones
    Traducciones o certificaciones cuando proceda

    No todo es obligatorio en todos los casos.

    Internacional

    Traducciones y apostilla

    En algunas operaciones internacionales pueden solicitarse:

    Traducciones

    Notarizaciones

    Apostillas

    Certificaciones

    La necesidad depende del documento, la autoridad y el trámite concreto.

    Proceso

    Orden recomendado

    01

    Decidir estructura

    Analizar qué entidad tiene sentido.

    02

    Constituir empresa

    Crear la entidad en el estado elegido.

    03

    Documentación interna

    Operating Agreement o bylaws.

    04

    Solicitar EIN

    Obtener la identificación fiscal federal.

    05

    Dirección / Registered Agent

    Organizar contacto legal y dirección.

    06

    Preparar banca

    Reunir documentos para apertura de cuenta.

    07

    Contabilidad y compliance

    Configurar obligaciones desde el día uno.

    08

    Documentos adicionales

    Solo cuando sean necesarios.

    Menos trámites inútiles. Más orden.

    USA Business Hub

    Toda tu documentación USA en un único lugar.

    En el futuro, los clientes podrán disponer de un área privada para gestionar toda su documentación organizada por categorías:

    Empresa

    EIN

    Propietarios

    Banco

    Contabilidad

    Impuestos

    Seguros

    Contratos

    Licencias

    Correspondencia

    El sistema de almacenamiento de documentos está en desarrollo. Próximamente disponible en USA Business Hub.

    A evitar

    Errores que queremos evitarte.

    Pensar que EIN es lo mismo que ITIN

    Solicitar ITIN sin necesitarlo

    Usar documentos genéricos descargados de Internet

    No documentar correctamente socios

    Confundir Registered Agent con oficina

    Perder documentos originales

    No actualizar cambios societarios

    Enviar pasaporte por canales inseguros

    Pensar que tener EIN significa estar al día fiscalmente

    Creer que EIN concede residencia o crédito automáticamente

    Preguntas frecuentes

    Dudas habituales sobre EIN, ITIN y documentación

    Tener los documentos correctos evita muchos problemas después.

    Cuéntanos qué estructura tienes o quieres crear y te ayudaremos a identificar qué documentación deberías preparar.

    Atención personalizada Miami & Madrid · Sin compromisos

    ¿Quieres hablar de EIN, ITIN y documentación USA?

    Cuéntanos tu proyecto y veremos cuál puede ser el siguiente paso en EIN, ITIN y documentación USA.

    Explora áreas relacionadas